ယေရှုကိုယ်စားအသက်ရှင်ခြင်း

တော်ဝင်မျိုးနွယ်တစ်ဦး၏ဖိနပ်ကို စီးခွင့်ရမည်ဆိုလျှင် မည်သို့နေမည်နည်း။ Angela Kelly (အင်ဂျီလာကယ်လီ)သည် သ‌င်္ဘောကုန်တင်ကုန်ချလုပ်သားနှင့် သူနာပြုတစ်ဦး၏သမီးဖြစ်သည်။ သူမသည် ကွယ်လွန်သူ အဲလိဇဘက် ဘုရင်မကြီး၏ အဝတ်အစားများဝတ်ဆင်ရာတွင် ကူညီပေးရသည့် တရားဝင် ဝန်ထမ်းဖြစ်သည်။ သူမသည် နှစ်ပေါင်း (၂၀) ခန့်မျှ တာဝန်ထမ်းဆောင်ခဲ့သည်။ သူမ၏တာဝန်များအနက် တစ်ခုမှာ သက်ကြွယ်ဘုရင်မကြီး၏ ဖိနပ်အသစ်များကို ဝတ်ဆင်၍ နန်းတော်ဝင်းတစ်လျှောက် လမ်းလျှောက်ကာ ဘုရင်မကြီးဖိနပ်မပေါက်အောင် ကြိုတင်ဝတ်ဆင်ခြင်းဖြင့် ကူညီပေးရခြင်းဖြစ်သည်။ ထိုသို့လုပ်ဆောင်ပေးရခြင်းသည် အခမ်းအနားများတွင် အချိန်ကြာမြင့်စွာ မတ်တပ်ရပ်လျက် တက်ရောက်ရသော သက်ကြွယ်အမျိုးသမီးတစ်ဦးအတွက် ကရုဏာပြခြင်းပင် ဖြစ်သည်။ သူတို့၏ဖိနပ်အရွယ်အစား အတူတူဖြစ်သောကြောင့် ဘုရင်မကြီးသက်သောင့် သက်သာဖြစ်စေရန် ကယ်လီက ကူညီပေးနိုင်ခဲ့သည်။

ကယ်လီ၏ဘုရင်မကြီးအပေါ် တို့ထိမေတ္တာပြခြင်းက ကောလောသဲအသင်းတော် (ယနေ့တူရကီနိုင်ငံ)သို့ “သနားစုံမက်ခြင်း၊ ကျေးဇူးပြုခြင်း၊ ... စိတ်ရှည်ခြင်း တို့ကို ယူတင်ဝတ်ဆောင်ကြလော့” (ကော ၃:၁၂)ဟု ရှင်ပေါလု နွေးထွေးစွာ ခွန်အားပေးမှုအကြောင်းကို ကျွန်တော့်အား ပြန်တွေးမိစေသည်။…

ရေတွက်၍ မရနိုင်သော ချစ်ခြင်း

Elizabeth Barrett Browning (အဲလိဇဘတ် ဘာရက်ဘရောင်းနင်း)၏ ‘Sonnets from the Portuguese’ (၁၄ ကြောင်းစပ် ပေါ်တူဂီလင်္ကာများ) စာအုပ်ထဲမှ “ငါ မင်းကို ဘယ်လိုချစ်တာလဲ။ မင်းကို ချစ်တဲ့နည်းလမ်းတွေကို ရေတွက်ကြည့်ရအောင်” ဟူသည့်စကားလုံးများသည် အကျော်ကြားဆုံးသော အင်္ဂလိပ်ဘာသာကဗျာထဲမှ တစ်ခု ဖြစ်သည်။ ထိုကဗျာများသည် သူတို့လက်မထပ်မီက သူ့ချစ်သူ Robert Browning (ရောဘတ် ဘရောင်းနင်း) ထံသို့ သူရေးခဲ့ခြင်းဖြစ်ပြီး၊ သူ့ချစ်သူက ကြိုက်နှစ်သက်လွန်းသဖြင့် ကဗျာပေါင်းချုပ်ကို ထုတ်ဝေရန် သူမကို တိုက်တွန်းခဲ့သည်။ ထိုလင်္ကာများ၏ စကားအသုံးအနှုန်းများသည် အလွန်နူးညံ့သောကြောင့်၊ အဲလိဇဘက် က သူမ၏အတွင်းရေးကို လျို့ဝှက်ထားလိုသဖြင့် ပေါ်တူဂီစာရေးဆရာတစ်ယောက်ထံမှ ဘာသာပြန်ခဲ့သကဲ့သို့ ထုတ်ဝေခဲ့သည်။

အခြားသူကို ချစ်ကြောင်း ပွင့်ပွင့်လင်းလင်း ထုတ်ဖော်ပြောရာတွင် တစ်ခါတစ်ရံ အဆင်မပြေတတ်ပါ။ ၎င်းနှင့်ဆန့်ကျင်ဘက်မှာ သမ္မာကျမ်းစာသည် ဘုရားသခင်၏ ချစ်ခြင်းမေတ္တာအကြောင်း ဖော်ပြသည့်အခါ…

သခင်ယေရှု၌ အသစ်သောကိုယ်ပိုင်လက္ခဏာ

“ကျွန်တော်အရင်ကလူ မဟုတ်တော့ဘူး။ အခုလူသစ်ဖြစ်သွားပြီး။” ထိုရိုးရှင်းသော စကားမှာ ကျောင်းစုံညီစည်းဝေး၌ ကျောင်းသားများအား ပြောနေသော ကျွန်တော့် သား၏စကားများဖြစ်ပြီး၊ သူ၏အသက်တာတွင် ဘုရားသခင်ပြုပေးသည့် ပြောင်းလဲမှုကို ဖော်ပြလိုက်ခြင်းဖြစ်သည်။ တစ်ချိန်က ဘိန်းဖြူစွဲခဲ့သူ ဂျော်ဖရီသည် ယခင်က သူ့ကိုယ်သူ အပြစ်နှင့်အမှားများ ပြုလုပ်သူတစ်ဦးအဖြစ် မြင်သည်။ သို့သော် ယခုအခါ ဘုရားသခင်၏သားအဖြစ် သူ့ကိုယ်သူမြင်လာပြီဖြစ်သည်။

သမ္မာကျမ်းစာ၌ “လူမည်သည်ကား ခရစ်တော်၌ရှိလျှင် အသစ်ပြုပြင်သောသတ္တဝါဖြစ်၏။ ဟောင်းသောအရာတို့သည် ပြောင်းလဲ၍ ခပ်သိမ်းသောအရာတို့သည် အသစ်ဖြစ်ကြပြီ” (၂ ကော ၅:၁၇)ဟု ကတိတော်အားဖြင့် ကျွန်ုပ်တို့အား တိုက်တွန်းနှိုးဆော်ထားသည်။ ကျွန်ုပ်တို့သည် မည်သူပင်ဖြစ်စေ၊ အတိတ်က မည်သို့ပင်ပြုမူ အသက်ရှင်သည်ဖြစ်စေ၊ သခင်ယေရှုအား ကယ်တင်ရှင် အဖြစ်ယုံကြည်ပြီး ကားတိုင်အားဖြင့် ‌ကမ်းလှမ်းပေးခဲ့သည့် ခွင့်လွှတ်ခြင်းကို လက်ခံမည်ဆိုလျှင် ကျွန်ုပ်တို့သည် လူသစ်ဖြစ်လာပါပြီ။ ဧဒင်ဥယျာဉ်မှ စခဲ့သော အပြစ်ကြောင့် ဘုရားသခင်နှင့်ကျွန်ုပ်တို့ ဝေးကွာခဲ့ရသော်လည်း “ခရစ်တော်အားဖြင့်…

ခရစ္စမတ်ကြယ်

“အဲဒီကြယ်ကိုတွေ့ရင် အိမ်အပြန်လမ်းကို အမြဲရှာတွေ့နိုင်တယ်”။ ထိုစကားများမှာ ကျွန်ုပ်ငယ်စဥ်က ဓူဝံကြယ်၏တည်နေရာအား မည်သို့ရှာဖွေရမည်ကို ကျွန်ုပ်အား သင်ကြားပေးရင်း အဖေပြောခဲ့သည့် စကားများဖြစ်သည်။ အဖေသည် စစ်မက်ကာလတွင် စစ်တပ်၌ တာဝန်ထမ်းဆောင်ခဲ့ပြီး၊ ညဘက်ကောင်းကင်ကိုကြည့်ကာ လမ်းကြောင်းရှာဖွေနိုင်သည့်အပေါ် မူတည်ပြီး အသက်ရှင်ရပ်တည်ခဲ့ရသည့် အချိန်ကာလများ ရှိခဲ့သည်။ ထိုကြောင့် ကြယ်တာရာများ၏ နာမည်များနှင့် တည်နေရာများကို ကျွန်ုပ်မှတ်မိနေစေရန် အဖေသင်ပေးခဲ့သည်။ သို့သော် ဓူဝံကြယ်ကို ရှာဖွေနိုင်ခြင်းမှာ အရေးအကြီးဆုံးဖြစ်သည်။ ထိုကြယ်၏တည်နေရာကို သိရှိခြင်းက ကျွန်ုပ် မည်သည့်နေရာ၌ ရောက်ရှိနေစေကာမူ လမ်းကြောင်းရှာဖွေနိုင်ပြီး၊ ကျွန်ုပ်ရှိနေရန်လိုအပ်သည့် နေရာကို ရှာဖွေတွေ့ရှိနိုင်စေသည်။

အလွန်အရေးပါသည့် အခြားကြယ်တစ်လုံးအကြောင်းကို သမ္မာကျမ်းစာက ဖော်ပြထားသည်။ သူ၏လူမျိုးတို့အတွက် ဘုရားသခင်ခန့်အပ်သည့် ဘုရင်ဖြစ်လာမည့်သူ၏ မွေးဖွားခြင်းဆိုင်ရာ ကောင်းကင် နိမိတ်လက္ခဏာများကို (ယနေ့ခေတ် အီရန်နှင့် အီရတ်နိုင်ငံတို့၏နယ်မြေများတွင် ပါဝင်သည့် ဒေသမှလာသော) “အရှေ့ပြည်မှ မာဂုပညာရှိများ”က လေ့လာစောင့်ကြည့်ခဲ့ကြသည်။ သူတို့သည် ယေရုရှလင်မြို့သို့…

မလိုအမုန်းတရားဘက်လိုက်မှုနှင့် ဘုရား၏ချစ်ခြင်း

“မင်းက ငါမျှော်လင့်ထားသလိုမဟုတ်ဘူးဘဲ။ ငါ မင်းကို မုန်းမယ်လို့ ထင်ခဲ့ပေမဲ့ မမုန်းဘူး” လူငယ်လေး၏စကားများသည် ကြမ်းတမ်းပုံပေါက်သော်လည်း အမှန်တကယ်တော့ ကြင်နာမှုပြရန် အားထုတ်မှုတစ်ခု ဖြစ်သည်။ လွန်ခဲ့သောဆယ်စုနှစ်ကာလများက ကျွန်တော့်နိုင်ငံနှင့် စစ်ဖြစ်ခဲ့သော နိုင်ငံရပ်ခြားတွင် ကျွန်တော် ကျောင်းတက်ခဲ့သည်။ အတန်းထဲတွင် အဖွဲ့လိုက်ဆွေးနွေးမှုတစ်ခုတွင် ပါဝင်နေချိန်တွင် သူခပ်ခွာခွာနေသည်ကို ကျွန်တော် သတိပြုမိသည်။ သူ့ကို တစ်နည်းနည်းဖြင့် စိတ်ခုအောင်လုပ်မိလားဟု မေးသောအခါ သူက “လုံးဝ မဟုတ်ရပါဘူး။ ... ငါ့အဖိုးက အဲဒီစစ်ပွဲမှာ ကျဆုံးခဲ့လို့ မင်းရဲ့လူမျိုးနဲ့ မင်းတိုင်းပြည်ကို ငါမုန်းတယ်။ ဒါပေမယ့် အခုငါတို့မှာ တူညီတာတွေ ဘယ်လောက်ရှိလဲဆိုတာ သိလိုက်ပြီး အဲဒါက အံ့သြစရာပဲ။ ငါတို့က သူငယ်ချင်း မဖြစ်နိုင်စရာအကြောင်းမရှိဘူး” ဟုသူဖြေသည်။

မလိုမုန်းထားဘက်လိုက်မှုသည် လူသားမျိုးနွယ်ကဲ့သို့ ဟောင်းနွမ်း‌သောအတွေးဖြစ်သည်။ လွန်ခဲ့သောနှစ်ထောင်ပေါင်းများစွာက နာသနေလသည် နာဇရက်မြို့၌ သခင်ယေရှုနေထိုင်ကြောင်း ပထမဆုံးကြားသိသောအခါ သူ၏ ဘက်လိုက်မှုကို…

အပျက်အစီးများကို ဖျက်ဆီးခဲ့ပြီ

“မနက်ဖြန် ငှက်ပေါက်လေးတွေပျံတော့မယ်။” အိမ်ရှေ့ဆင်ဝင်ရှိ တွဲလောင်းချိတ် ခြင်းတောင်းလေး၌ အသိုက်ဖွဲ့ထားသော နှံပြီစုတ်မိသားစု‌လေး၏ အခြေအနေ တိုးတက်မှုနှင့်ပတ်သက်၍ ကျွန်တော့်ဇနီး Cari (ခါရီ) မှာ ဝမ်းသာကာ စိတ်လှုပ်ရှားလျက်ရှိသည်။ ငှက်မေမေကြီးက ငှက်သိုက်သို့ အစာယူလာသည့်ပုံများကို ဇနီးသည်က ဓာတ်ပုံများရိုက်ထားကာ သူတို့ကို နေ့စဥ် စောင့်ကြည့်လျက်ရှိသည်။

နောက်တစ်နေ့မနက်တွင် သူတို့ကိုကြည့်ရန် ခါရီ သည် မနက်စောစော အိပ်ရာထခဲ့သည်။ အသိုက်ပေါ်တွင် ဖုံးအုပ်ထားသော အစိမ်းရောင်သစ်ရွက်အချို့ကို သူဖယ်ရှားလိုက်သောအခါ ငှက်ကလေးများအစား မြွေတစ်ကောင်၏ မျက်လုံးတစ်စုံကို သူမတွေ့ခဲ့သည်။ မြွေကြီးသည် နံရံကို တွယ်တက်ပြီး ငှက်သိုက်ထဲသို့ မြွေ လိမ်မြွေကောက်ဝင်ကာ သူတို့အားလုံးကို စားပစ်ခဲ့သည်။

ခါရီ ဒေါသထွက်ကာ နှလုံးနာကျင်ရသည်။ ကျွန်တော်အိမ်တွင်မရှိသောကြောင့် ခါရီသည် မြွေကိုဖယ်ရှားရန် မိတ်ဆွေတစ်ဦးကို အကူအညီတောင်းခဲ့သည်။ သို့သော်လည်း ငှက်ကလေးများကို ဆုံးရှုံးခဲ့ရပြီးဖြစ်သည်။

နှုတ်ကပတ်တော်တွင် သူ၏သွားရာလမ်းတလျှောက် ပျက်စီးခြင်းကိုဖြစ်‌စေ သော…

မမျှော်လင့်ထားသော ဘုရားသခင်၏နည်းလမ်းများ

သင်းအုပ်ဆရာသည် အလွန်အဝေးမှုန်နေသော်လည်း ဂရုတစိုက်ရွေးချယ်ထားသော စကားစုတစ်ခုစီကို စိတ်ဝင်စားစရာမကောင်းသော အသံတစ်တန်းတည်းဖြင့် ဖတ်ပြနေသည်။ သို့သော် ဘုရားသခင်၏ဝိညာဉ်တော်သည် ဆရာကြီး Jonathan Edwards (ဂျွန်နသန် အက်ဒွက်စ်) အားဖြင့် ‘First Great Awakening’ (ပထမဆုံး ကြီးမားသော နိုးထမှု) ပွဲ၏ ဝိညာဥ်မီးကို တောက်လောင်စေခဲ့ပြီး ထောင်နှင့်ချီသောလူများ ခရစ်တော်ကို ယုံကြည်ခဲ့သည်။

ဘုရားသခင်သည် သူ၏စုံလင်သော ရည်ရွယ်ချက်များကို ပြီးမြောက်စေရန် မထင်မှတ်သောအရာများကို အသုံးပြုလေ့ရှိသည်။ လက်ဝါးကပ်တိုင်၌ ကျွန်ုပ်တို့ အတွက် သခင်ယေရှု၏ မေတ္တာနှင့် အသေခံခြင်းအားဖြင့် လမ်းလွဲသောလူသားများကို ကယ်တင်ရန် သူ၏အကြံအစည်ကို ရေးဆွဲခဲ့သည်။ ရှင်ပေါလုက “ဘုရားသခင်သည် ပညာရှိတို့ကို ရှက်ကြောက်စေခြင်းငှာ၊ လောကီအရာ၌ မိုက်မဲသောသူတို့ကို ရွေးကောက်တော်မူ၏။ အစွမ်းသတ္တိရှိသောသူတို့ကို ရှက်ကြောက်စေခြင်းငှာ၊ လောကီအရာ၌ အားနည်းသော သူတို့ကို ရွေးကောက်တော်မူ၏” (၁ ကော ၁:၂၇)ဟူ၍ သုံးသပ်ထားသည်။…

“အမှုအလုံးစုံက ငါနဲ့ဆန့်ကျင်ဘက်ကြီးပဲ”

“ဒီမနက်တုန်းက ကျုပ်မှာ ပိုက်ဆံအများကြီးရှိတယ်လို့ တွေးခဲ့တယ်။ အခုတော့ကိုယ့်မှာ တစ်ဒေါ်လာတောင်ရှိရဲ့လားဆိုတာ မသိတော့ဘူး” ဟု အမေရိကန်သမ္မတဟောင်း Ulysses S. Grant (ယူလယ်ဆီ အက်စ် ဂရန့်) က သူ့တစ်သက်တာ စုဆောင်းထားသည့်ပိုက်ဆံကို သူ့စီးပွားရေးမိတ်ဖက်မှ လိမ်သွားပြီးနောက် ထိုသို့ပြောခဲ့သည်။ လအနည်းငယ်ကြာပြီးနောက် ဂရန့်တွင် ကု၍မရသောကင်ဆာတွေ့ခဲ့သည်။ သူ့မိသားစု၏စားဝတ်နေရေးကို စိတ်ပူသောကြောင့် စာရေးဆရာ Mark Twain (မာ့ခ်ထွိန်း)၏ သူ့ဘဝမှတ်တမ်း ထုတ်ဝေခွင့်ကမ်းလှမ်းမှုကို သူလက်ခံခဲ့သည်။ သူမသေမီ တစ်ပတ်အလိုတွင် ထိုစာအုပ်ကို ရေးသားပြီးစီးခဲ့သည်။

ဤသို့ကြီးမားလှသော ခက်ခဲပင်ပန်းမှုများကို ရင်ဆိုင်ရသည့် အခြားသူတစ်ဦးကို သမ္မာကျမ်းစာထဲတွင် တွေ့နိုင်သည်။ ယာကုပ်က သူ၏သားယောသပ်အား “ဆိုးသောသားရဲကိုက်စား”၍ “အပိုင်းပိုင်းကိုက်ဖြတ်”ခံရပြီ ဟုထင်ခဲ့သည် (က ၃၇:၃၃)။ ထို့နောက် သူ၏သားရှိမုန် တိုင်းတစ်ပါးတွင် ဖမ်းဆီးခံရသည်။ သူ၏သားဗင်္ယာမိန်ကိုလည်း သူ့ထံမှခေါ်ဆောင်သွားမှာကို ယာကုပ် စိုးရွံ့နေခဲ့သည်။ ဝမ်းနည်းလွန်းသဖြင့် “ဤအမှုအလုံးစုံတို့သည်…

ခွန်အားပေးတိုက်တွန်းခြင်း ဆုကျေးဇူး

“ရှင့်ပျားတွေက စုပုံပျစ်ခဲနေတာပဲ။” ကျွန်တော့်ဇနီးသည်သည် တံခါးပေါက်ဝသို့ ခေါင်းပြူတစ်ကာ မည်သည့်ပျားမွေးသူမဆို မကြားလိုသောသတင်းကို ပြောလာသည်။ ကျွန်တော်အပြင်သို့ ပြေးထွက်ကြည့်လိုက်ရာ၊ ပျားအုံသို့ ဘယ်တော့မှ ပြန်လာတော့မည် မဟုတ်သည့် ထောင်ပေါင်းများစွာသောပျားများ ပျားအုံမှ ထင်းရှူးပင်ထိပ်ဖျားဆီသို့ ပျံသန်းသွားကြသည်ကို တွေ့လိုက်ရတော့သည်။

ပျားအုံ၌ ပျားများ စုပြုံပျစ်ခဲလာတော့မည်ကို ကျွန်တော်လေ့လာတွေ့ရှိမှု အနည်းငယ် နောက်ကျသွားသည်။ တစ်ပတ်ထက်မက ပို၍ကြာကြာ မုန်တိုင်း‌တိုက်ခဲ့သောကြောင့် စစ်ဆေးမှုပြုရန် ကြန့်ကြာနှောင့်နှေးခဲ့သည်။ မုန်တိုင်းစဲသည့်မနက်တွင် ပျားများထွက်ခွာသွားကြသည်။ တစ်နေရာထဲတွင် တွေ့ရသော ပျားအုပ်စုမှာ သစ်လွင်ပြီး၊ ကျန်းမာသန်စွမ်းကြသည်။ စင်စစ် ပျားများသည် ပျားအုံသစ်တည်ရန် အုပ်စုခွဲခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။ အတွေ့အကြုံရှိသူ ပျားမွေးမြူသူတစ်ဦးက ကျွန်ုပ်စိတ်ပျက်သည်ကို တွေ့ပြီးနောက် “ကိုယ့်ကိုယ်ကို စိတ်ဒုက္ခအဖြစ်မခံပါနဲ့။ ဘယ်သူမဆို ဒီလိုဖြစ်တတ်ပါတယ်” ဟု ကျွန်ုပ်ကိုရွှင်ပျစွာ ပြောခဲ့သည်။

ခွန်အားပေးတိုက်တွန်းခြင်းသည် ဆွဲဆောင်မှုရှိသော ဆုကျေးဇူးတစ်ရပ်ဖြစ်သည်။ ရှောလုသည် ဒါဝိဒ်နောက်သို့လိုက်၍ သူ့အသက်ကို ရန်ရှာသဖြင့် ဒါဝိဒ်…

အကျိုးဆက်များကိုလွန်၍ မျှော်လင့်ခြင်း

သင်ဒေါသထွက်နေစဉ် နောက်မှနောင်တရသည့်အရာတစ်ခုခုကို ပြုဖူးပါသလား။ ကျွန်တော့်သားဆေးစွဲနေခဲ့စဉ်က သူ့ရွေးချယ်မှုများနှင့်ပတ်သက်၍ ကြမ်းတမ်းသောစကားများကို ကျွန်တော်ပြောဆိုခဲ့မိသည်။ ကျွန်တော့်ဒေါသသည် သူ့ကို ပို၍သာ စိတ်ပျက်အားငယ်စေခဲ့သည်။ သို့သော် နောက်ဆုံးတွင် သူ့အား အသက်နှင့် မျှော်လင့်ခြင်းအကြောင်း ဝေငှသည့် ယုံကြည်သူများနှင့် တွေ့ခဲ့ပြီး အချိန်မီလွတ်မြောက်ခဲ့သည်။

ယုံကြည်ခြင်းအရာတွင်စံထားရသည့် မောရှေကဲ့သို့သူမျိုးပင်လျှင် နောက်မှ နောင်တရသည့်အရာတစ်ခုကို သူပြုခဲ့သည်။ ကန္တာရထဲတွင် ရေရှားသောအခါ ဣသရေလလူမျိုးများသည် အလွန်အမင်း ညည်းညူခဲ့ကြပါ၏။ ထိုအခါ ဘုရားသခင်က မောရှေနှင့် အာရုန်အား “သူတို့ရှေ့မှာ ကျောက်ကို မှာထားလော့။ ကျောက်သည် မိမိရေကိုထွက်စေ”မည်ဟု (တော ၂၀:၈) သေချာစွာ မိန့်ကြားတော်မူသည်။ သို့သော် မောရှေသည် ဒေါသနှင့်တုံ့ပြန်၍ “အချင်းသူပုန်တို့၊ နားထောင်ကြလော့။ ငါတို့သည် သင်တို့အဖို့ ဤကျောက်ထဲက ရေကို ထွက်စေရမည်လော” (:၁၀) ဟုဆိုကာ နိမိတ်လက္ခဏာအတွက် ဘုရားသခင်အစား သူ့ကိုယ်တိုင်နှင့်အာရုန်တို့ ဝင်ပြီးအမှတ်ယူခဲ့သည်။ ထို့နောက်…